"When the government payments came the traders were on hand with their books, which showed that the Indians owed so much and so much, and as the Indians kept no books they could not deny their accounts, but had to pay them, and sometimes the traders got all their money. I do not say that the traders always cheated and lied about these accounts. I know many of them were honest men and kind and accommodating. . . . But there was always trouble over their credits."
Wambditanka, Mdewakanton Dakota leader, 1894
Treaties stipulated that the Dakota receive their payment in a combination of cash, annuities (in the form of goods, cash, and services), and repayment of debts to traders. Sometimes, traders took this opportunity to claim debts owed to them by Dakota who had bought goods on credit.
Anderson, Gary Clayton, Woolworth, Alan R. Through Dakota Eyes: Narrative Accounts of the Minnesota Indian War of 1862. St. Paul, MN: Minnesota Historical Society Press, 1988
Primary
“Treaty with the Sioux—Sisseton and Wahpeton Bands, 1851,” Jul. 23, 1851, 10 Stats. 949, found in Indian Affairs: Laws and Treaties, vol. ii, ed. Charles J. Kappler (Washington: Government Printing Office, 1904). Oklahoma State Digital Library
Secondary
Lass, William E. The Treaty of Traverse Sioux. St. Peter: Nicollet County Historical Society Press, 2011.